-
1 flag vessel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flag vessel
-
2 flag vessel
1) Общая лексика: судно флага -
3 flag vessel
судно под национальным флагом (и зарегистрированное на территории данной страны) -
4 foreign-flag vessel
Рыбоводство: судно, плавающее под иностранным флагом -
5 foreign-flag vessel
судно, плавающее под иностранным флагомАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > foreign-flag vessel
-
6 foreign-flag vessel
судно, плавающее под иностранным флагом -
7 foreign-flag vessel
судно, плавающее под иностранным флагомEnglish-Russian maritime law dictionary > foreign-flag vessel
-
8 foreign-flag vessel
судно, плавающее под иностранным флагомEnglish-russian dctionary of diplomacy > foreign-flag vessel
-
9 vessel
nсудно, корабль -
10 vessel
судно, корабль -
11 vessel
-
12 flag
nto authorize the flying of the flag — разрешать / санкционировать поднятие флага
to display a flag — демонстрировать / вывешивать флаг
to fight under the flag of a country — сражаться под флагом какой-л. страны
to fly a country's flag — вывешивать флаг какой-л. страны
to hoist a flag over a city — поднимать / водружать флаг над городом
to lower the flag — опускать / приспускать флаг
to sail under a flag without being authorized to do so — плавать под флагом, не имея на то разрешения
to sail under the flag of a state — плавать под флагом какого-л. государства
- ambassador's national flagto wave the white flag of surrender — поднимать белый флаг, сдаваться
- flag flying at half-mast
- flag flying at half-staff
- flag flying over...
- flag of convenience
- flag of distress
- flag of the sending state
- flag of truce
- maritime flag
- national flag
- red flag
- respect of the flag
- ships flying the flag of a country
- showing the flag
- state flag
- under a flag of convenience
- unlawful use of the flag
- verification of flag
- war flag
- white flag -
13 flag
1. n
- vessel's flag
- flag of convenience
- flag of necessity2. vослабевать, уменьшаться (об интересе, спросе) -
14 flag of distress
мор. флаг бедствияperson in distress — лицо, потерпевшее бедствие
vessel in distress — судно, терпящее бедствие
-
15 vessel's flag
Экономика: флаг судна -
16 vessel flying the American flag
Politics english-russian dictionary > vessel flying the American flag
-
17 vessel's flag
English-russian dctionary of contemporary Economics > vessel's flag
-
18 recognize the flag flown by the vessel of a state
Дипломатический термин: признать флаг судна (какого-л.) государстваУниверсальный англо-русский словарь > recognize the flag flown by the vessel of a state
-
19 recognize the flag flown by the vessel of a state
признать флаг судна (какого-л.) государстваАнгло-русский дипломатический словарь > recognize the flag flown by the vessel of a state
-
20 to recognize the flag flown by the vessel of a state
признать флаг судна какого-л. государстваEnglish-russian dctionary of diplomacy > to recognize the flag flown by the vessel of a state
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vessel monitoring system — Vessel monitoring systems (VMS) are used in commercial fishing to allow environmental and fisheries regulatory organizations to monitor, minimally, the position, time at a position, and course and speed of fishing vessels. They are a key part of… … Wikipedia
Flag protocol — defines the proper placement, handling and use of flags. Some countries have added certain protocols into their law system while others prefer to have guidelines without civil or criminal consequences attached. General guidelinesGeneral… … Wikipedia
Flag — Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See {Flag} to hang loose.] 1. That which flags or hangs down loosely. [1913 Webster] 2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc., or to … The Collaborative International Dictionary of English
Flag captain — Flag Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See {Flag} to hang loose.] 1. That which flags or hangs down loosely. [1913 Webster] 2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc.,… … The Collaborative International Dictionary of English
flag feather — Flag Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See {Flag} to hang loose.] 1. That which flags or hangs down loosely. [1913 Webster] 2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Flag leutenant — Flag Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See {Flag} to hang loose.] 1. That which flags or hangs down loosely. [1913 Webster] 2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Flag of truse — Flag Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See {Flag} to hang loose.] 1. That which flags or hangs down loosely. [1913 Webster] 2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Flag officer — Flag Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See {Flag} to hang loose.] 1. That which flags or hangs down loosely. [1913 Webster] 2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Flag share — Flag Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See {Flag} to hang loose.] 1. That which flags or hangs down loosely. [1913 Webster] 2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Flag station — Flag Flag, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See {Flag} to hang loose.] 1. That which flags or hangs down loosely. [1913 Webster] 2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc.,… … The Collaborative International Dictionary of English
flag of convenience — n. the flag of the foreign country in which a fishing vessel, tanker, etc. is registered, usually so as to avoid taxes, regulations, etc. in the home country of the vessel s owner … English World dictionary